2008年09月03日
OK?
まだ9月になったばっかりですが、仕事的にはもうハロウィンの準備中です。今日は午前中から会議。ハロウィンパーティーの打ち合わせもして、大変でした。
んで、今日、仕事の空き時間に教室の近くの百均にハロウィングッズを買いに行きました。別の先生がこないだ行った時に良さそうなのがあったんだって。で、今日、みんなで話し合って「よし！それをゲットしよう！」って事になったの。でも、「もう既に売れちゃいそうな気配だった。」って言うんで、今日、そこの教室で仕事だったぴんきゅーが買いに行く事になりました。
空き時間にてくてくと行ってみたら、そこの百均はもうハロウィングッズが満載でした。オーナメントとか、ガーランドとか、バナーとか。そこに縦型のバナーがあって「ちょっといいかも。」って思いました。ちょっと幅が広めのと、細めのと。幅広の方はガイコツがちょっと怖い感じだったので「生徒がちょっと怖がっちゃうかな？」って思って、細めの方を買ってみようと思いました。細めの方はガイコツいないし、柄もカワイイ感じだったのね。オレンジのと紫のとあったのでどっちも1つずつ買ってみよう、と手を伸ばしたところで何か違和感が。なんだろ？この違和感は？ああ、英語が縦書きになってるからかな？でも、なんか・・・あ！？
わかりましたよ、原因が。Halloweenと言えば「Trick or treat?」ですよね。それが縦書きになってたんですが、よくみると「Trick ok treat?」ってなってる！！うひー(>_<) これは英語教室としては使っちゃダメでしょ（笑）。
というわけで、今回は当初買う予定だったものだけを買って帰ってきました。みんなダイ○ーに行ったら売ってるかもしれないから、見てみてー。
- by azco
- at 23:26
comments